Корней Иванович Чуковский

Новобогородицкая библиотека

140 лет со дня рождения Корнея Ивановича Чуковского..

Корней Иванович  — поэт, переводчик, автор множества книг для детей и взрослых. О многогранности его таланта можно судить уже по списку произведений, среди которых и труды по филологии, и лингвистике, и “Мойдодыр”, и“Айболит”, и “Муха-Цокотуха

Настоящее имя – Николай Васильевич Корнейчуков.

Чуковский-переводчик подарил русскому читателю целую библиотеку произведений английской и американской литературы, а Чуковский-исследователь, увлеченный психологией детской речи, создал знаменитую книгу «От двух до пяти»:

Было приятно узнавать от детей, что у лысого голова босиком, что от мятных лепешек во рту сквознячок, что женщина-дворник — дворняжка.

В понимании ребенка счастье - это норма бытия.

А это задача немалая: воспитать в ребенке юмор драгоценное качество, которое, когда ребенок подрастет, увеличит его сопротивление всякой неблагоприятной среде и поставит его высоко над мелочами и дрязгами.

Очень тонко, с большим чувством меры использует Чуковский-поэт комическую деталь, он умело выбирает верное слово и ставить его на верное место.

Ох, нелёгкая это работа — Из болота тащить бегемота!

Мила мне русская беседа

— В ней, разум собственный любя,

Никто не слушает соседа

И каждый слушает себя

***

Кому велено чирикать

- Не мурлыкайте,

Кому велено мурлыкать

- Не чирикайте!

Сказки Чуковского читают нам вслух с младенчества, именно с них начинается наша встреча с поэтической отечественной культурой. Только у Чуковского посуда убегает из дома, крокодилы гуляют по улицам, а добрый доктор летит в Африку спасать зверей и непослушных детей. А если у вас наступили минуты печали, сомнений, грусти, прочтите произведение «Радость». Оно наполнено чудесами! Вы попадаете в сказочную страну, в которой возможно все!

 Индычанская библиотека

31 марта исполняется 140 лет со дня рождения Корнея Ивановича Чуковского.

К.И. Чуковский (1882 – 1969) – один из основоположников детской литературы 20-го века. Для молодого поколения Корней Иванович написал большое количество интересных и занимательных сказок, самыми известными из которых являются такие произведения как «Тараканище», «Мойдодыр», «Муха-цокотуха», «Бармалей», «Федорино горе», «Краденое солнце», «Айболит», «Топтыгин и луна», «Путаница», «Телефон» и «Приключения Бибигона». Отдельную и не менее важную часть его работы для детей составляют переводы и переложения. Им пересказана народная валлийская сказка «Джек, покоритель великанов», «Приключения барона Мюнхаузена», «Робинзон Крузо». «Храбрый Персей» самый известный из пересказов, отличается строжайшим отбором слов, ясным изложением событий, запоминающимся описанием; все в пересказе подчинено восприятию ребёнка. Сказки и стихи Чуковского составляют целый комический эпос, нередко называемый «крокодилиадой» (по имени любимого персонажа автора). Рождение сказочного мира произошло в 1915 году, когда были сложены первые строфы поэмы «Крокодил». Все произведения данного направления были связаны между собой постоянными героями, дополняющими друг друга сюжетами, общей географии. Перекликаются ритмы, интонации. Особенностью «крокодилиады» является «корневая строфа» - размер, разработанный поэтом и ставший его визитной карточкой

 «Коневая строфа» - это разностопный хорей, это очные парные рифмы, а последняя строчка не зарифмована, д